مانچسٹر سے واپسی کے بعد لندن کا موسم کچھ اداس اور بوجھل سا تھا۔ اولیویا اپنے کمرے میں بیٹھی کھڑکی سے باہر بارش کو دیکھ رہی تھی۔ اس کے ذہن میں الیگزینڈر کے وہ الفاظ گونج رہے تھے جو اس نے باغیچے میں کہے تھے۔ اسے لگا تھا کہ ان کے درمیان فاصلے مٹ رہے ہیں، لیکن زندگی ہمیشہ اتنی سادہ نہیں ہوتی۔
دوپہر کا وقت تھا جب اولیویا کو الیگزینڈر کے مطالعے (study) میں کچھ ضروری کاغذات رکھنے تھے۔ وہ کمرے میں داخل ہوئی تو الیگزینڈر وہاں موجود نہیں تھا۔ میز پر بکھرے ہوئے کچھ دستاویزات پر اس کی نظر پڑی۔ ایک فائل کھلی ہوئی تھی جس پر بڑے حروف میں ‘پروجیکٹ ہیون’ لکھا تھا۔ تجسس فطری تھا، لیکن جب اس نے کاغذات پڑھے تو اس کے پیروں تلے سے زمین نکل گئی۔
یہ کوئی عام کاروباری منصوبہ نہیں تھا۔ اس میں اولیویا کی پوری پروفائل موجود تھی۔ اس کی ملازمت سے برطرفی، اس کی ماں کی بیماری، اور یہاں تک کہ اس کے مالی حالات کی تفصیلات بھی درج تھیں۔ سب سے زیادہ تکلیف دہ وہ نوٹ تھا جو الیگزینڈر نے خود لکھا تھا: “اولیویا بینیٹ: ایک ایسی امیدوار جو اپنی مجبوریوں کی وجہ سے انکار نہیں کر سکے گی، اور جس کا پس منظر خاندانی بورڈ کے سامنے ایک ‘مثالی اور سادہ’ بیوی کے طور پر پیش کیا جا سکتا ہے۔”
اولیویا کے ہاتھ کانپنے لگے۔ اس نے سوچا تھا کہ الیگزینڈر نے اسے اس کی شخصیت کی وجہ سے چنا ہے، لیکن حقیقت یہ تھی کہ وہ محض ایک ‘پروجیکٹ’ تھی۔ ایک ایسی مہرہ جس کا استعمال الیگزینڈر نے اپنے فائدے کے لیے کیا تھا۔
“تم یہاں کیا کر رہی ہو؟”
الیگزینڈر کی گہری آواز نے اسے چونکا دیا۔ وہ دروازے پر کھڑا تھا، اس کی آنکھوں میں معمول کی سختی تھی۔ اولیویا نے کاغذات میز پر رکھے اور مڑ کر اسے دیکھا۔ اس کی آنکھوں میں آنسو نہیں تھے، بلکہ ایک ایسی ٹھنڈک تھی جو الیگزینڈر کو بھی محسوس ہوئی۔
“تم نے مجھے صرف ایک ضرورت کے تحت نہیں، بلکہ ایک منصوبے کے تحت چنا تھا،” اولیویا کی آواز میں لرزش تھی مگر الفاظ واضح تھے۔ “تمہیں میری ضرورت نہیں تھی الیگزینڈر، تمہیں بس ایک ایسی عورت چاہیے تھی جو تمہاری انگلیوں پر ناچ سکے۔”
الیگزینڈر نے ایک قدم آگے بڑھایا، اس کا چہرہ بے تاثر تھا۔ “اولیویا، یہ کاروبار ہے۔ میں نے جو بھی کیا، وہ ہیز گروپ کو بچانے کے لیے تھا۔ تمہیں اس میں الجھنے کی ضرورت نہیں تھی۔”
“کاروبار؟” اولیویا تلخی سے ہنسی۔ “تمہیں یہ سب ایک سودا لگتا ہے، لیکن میرے لیے یہ میری زندگی تھی۔ تم نے میرے اعتماد کا سودا کیا ہے۔”
وہ وہاں سے تیزی سے باہر نکل گئی۔ الیگزینڈر اسے روکنا چاہتا تھا، اس کے اندر ایک عجیب سی بے چینی تھی، لیکن اس کا انا پرست وجود اسے خاموش رکھنے پر مجبور کر رہا تھا۔ اسے پہلی بار احساس ہوا کہ اولیویا کے بغیر یہ گھر کتنا خالی اور بے معنی لگ رہا ہے۔
اسی شام، ہیز خاندان کے ایک عشائیے میں کشیدگی کا ماحول تھا۔ الیگزینڈر کی کزن، صوفیہ، جو ہمیشہ سے ان کے کاروبار پر نظریں جمائے بیٹھی تھی، اولیویا کے قریب آئی۔ اس کے چہرے پر ایک مصنوعی مسکراہٹ تھی۔
“تمہیں کیا لگتا ہے، اولیویا؟” صوفیہ نے آہستہ سے کہا، تاکہ کوئی اور نہ سن سکے۔ “الیگزینڈر نے تمہیں کتنا معاوضہ دیا ہے اس ڈرامے کے لیے؟ کیا تم سچ میں سمجھتی ہو کہ وہ کبھی تم جیسی عام لڑکی کو اپنی زندگی میں جگہ دے گا؟”
اولیویا نے گہرا سانس لیا۔ صوفیہ کی باتوں میں زہر تھا، لیکن اس نے خود کو سنبھالا۔ “تمہیں شاید غلط فہمی ہے صوفیہ۔ الیگزینڈر کو کسی کو خریدنے کی ضرورت نہیں پڑتی، وہ خود ہی اپنی قید میں قید ہے۔”
صوفیہ نے اپنی آستین سے ایک پرانی تصویر نکالی اور اسے میز پر اولیویا کے سامنے سرکا دیا۔ یہ ایک خفیہ معاہدے کی نقل تھی جو الیگزینڈر کے والد نے اس کی شادی کے لیے تیار کیا تھا۔ اس میں درج تھا کہ یہ شادی صرف تیس دن کے لیے ہے۔
“یہ بہت جلد سب کے سامنے ہوگا،” صوفیہ نے سرگوشی کی۔ “جب یہ خبر پریس تک پہنچے گی، تو الیگزینڈر کا کیریئر تباہ ہو جائے گا اور تمہاری عزتِ نفس بھی۔ تم ابھی بھی موقع ہے، یہاں سے چلی جاؤ۔”
اولیویا کا دل زور سے دھڑک رہا تھا۔ وہ جانتی تھی کہ یہ کوئی سازش ہے۔ صوفیہ چاہتی تھی کہ وہ خود ہی الیگزینڈر کو چھوڑ دے تاکہ وہ اپنی چال میں کامیاب ہو سکے۔ لیکن اولیویا اب اتنی کمزور نہیں تھی۔ اسے الیگزینڈر سے غصہ تھا، مگر وہ اس سازش کا حصہ بن کر اسے گرتے ہوئے نہیں دیکھ سکتی تھی۔
عشائیے کے بعد، الیگزینڈر نے اسے باغیچے کے کونے میں تنہائی میں پایا۔ اس کے چہرے پر تھکن تھی۔
“صوفیہ نے تمہیں کیا کہا؟” اس نے پوچھا۔
اولیویا نے خاموشی سے اسے دیکھا۔ “اس نے مجھے وہ دکھایا جو تم نے چھپایا تھا۔ یہ تیس دن کا معاہدہ، یہ سارا ڈرامہ۔ الیگزینڈر، کیا تمہیں کبھی احساس ہوا کہ تم انسانوں کو نہیں، بلکہ چیزوں کو جمع کر رہے ہو؟”
الیگزینڈر نے اپنا سر جھکا لیا۔ “میں نے کبھی نہیں چاہا تھا کہ تمہیں اس طرح پتہ چلے۔ میں صرف اپنے خاندان کو بچانا چاہتا تھا۔”
“اپنے خاندان کو بچانے کے لیے تم نے اپنی انسانیت کو داؤ پر لگا دیا،” اولیویا نے کہا اور مڑنے لگی۔ “تم کہتے ہو کہ تم اکیلے ہو، لیکن سچ تو یہ ہے کہ تم نے اکیلے رہنے کا انتخاب کیا ہے کیونکہ تم کسی پر بھروسہ کرنے سے ڈرتے ہو۔”
“اولیویا، رکو!”