دل کے اس پار

وہ واقعی چاہتی تھی کہ نوفل آ جائے، مگر اسے یہ کہنے میں جھجک ہوئی۔ نوفل نے اس کے جواب کو اس کی مرضی سمجھا اور فون رکھ دیا۔ بعد میں جب وہ ہسپتال پہنچا تو مہا اپنی ماں کے ساتھ گھر جا چکی تھی۔ اگلے دن مہا نے کہا کہ اسے اس وقت نوفل کی ضرورت تھی۔ نوفل نے جواب دیا کہ اس نے خود منع کیا تھا۔ دونوں پھر اسی جگہ آ کھڑے ہوئے جہاں ایک دوسرے کے الفاظ کے پیچھے چھپی ضرورت سمجھنا مشکل ہو جاتا تھا۔ اس دوران خاندان کے دوسرے لوگوں کی رائے بھی شامل ہونے لگی۔ کسی نے کہا نوفل بہت مصروف رہتا ہے، کسی نے کہا مہا کو نئے گھر کے طور طریقے سیکھنے چاہییں، کسی نے مشورہ دیا کہ دونوں کو کچھ عرصہ الگ رہ کر سوچنا چاہیے۔ ہر شخص خیرخواہی کا دعویٰ کرتا تھا، مگر کسی نے دونوں کو ایک میز پر بٹھا کر یہ نہیں پوچھا کہ اصل تکلیف کیا ہے۔ نوفل نے کئی بار کوشش کی کہ وہ کسی غیر جانب دار بزرگ یا مشیر کے سامنے بیٹھ کر بات کریں۔ مہا ہر بار ہاں کہتی، پھر آخری وقت پر گھبرا جاتی۔ اسے ڈر تھا کہ کہیں اس کی باتوں کو اس کے خلاف استعمال نہ کیا جائے۔ نوفل کو محسوس ہونے لگا کہ وہ ایک ایسے دروازے پر دستک دے رہا ہے جسے اندر سے کوئی کھولنا نہیں چاہتا۔ ایک دن اس کی بہن نے مہا سے سخت لہجے میں بات کی۔ معاملہ معمولی تھا، مگر اس بار نوفل نے بھی اپنی بہن کو روکا نہیں۔ مہا نے یہ خاموشی اپنے خلاف فیصلہ سمجھ لی۔ اسے لگا نوفل ہمیشہ اپنے گھر والوں کا ساتھ دے گا، چاہے وہ غلط ہی کیوں نہ ہوں۔ وہ اسی رات میکے چلی گئی۔ نوفل نے اسے روکنے کے لیے شور نہیں مچایا۔ اس نے صرف کہا، “اگر تمہیں کچھ وقت چاہیے تو لے لو۔ لیکن ہم اس مسئلے سے بھاگتے رہیں گے تو یہ ختم نہیں ہوگا۔” مہا نے جواب دیا، “میں تھک گئی ہوں۔” “میں بھی،” نوفل نے کہا۔ “لیکن تھک جانا اور رشتہ ختم کر دینا ایک بات نہیں۔” مہا کے پاس جواب نہیں تھا۔ وہ چلی گئی۔ میکے میں شروع کے دن اسے سکون محسوس ہوا۔ کسی نے اس سے رات کے کھانے کے وقت آنے کی توقع نہیں کی، کسی نے یہ نہیں پوچھا کہ وہ خاموش کیوں ہے۔ وہ دیر تک سوتی، کتابیں پڑھتی اور اپنی ماں کے ساتھ بیٹھتی۔ مگر چند دن بعد اسے احساس ہوا کہ جس سکون کی وہ خواہش کر رہی تھی، اس میں نوفل کی غیر موجودگی بھی شامل ہے۔ اسے اس کی عادتیں یاد آنے لگیں: صبح جاتے ہوئے دروازے پر رک کر پوچھنا کہ اسے کچھ چاہیے تو نہیں، بازار سے واپس آتے ہوئے اس کے لیے بے وجہ کوئی چھوٹی چیز لے آنا، اور کسی بات پر اختلاف کے بعد بھی رات کو یہ دیکھنا کہ اس نے کھانا کھایا ہے یا نہیں۔ اس نے کئی بار اسے پیغام لکھا، مگر بھیجنے سے پہلے مٹا دیا۔ اسے خوف تھا کہ پہل کرنے سے اس کی شکایتیں بے معنی ثابت ہو جائیں گی۔ اسے یہ سمجھنے میں وقت لگا کہ کسی سے بات شروع کرنا اپنی تکلیف سے انکار نہیں، بلکہ اسے سمجھنے کی کوشش بھی ہو سکتی ہے۔ نوفل نے بھی اسے فوراً واپس آنے کے لیے مجبور نہیں کیا۔ اس نے چند دن بعد ایک مختصر پیغام بھیجا: “جب تم بات کے لیے تیار ہو، مجھے بتا دینا۔ میں سننے کے لیے تیار ہوں۔” مہا نے اس پیغام کو کئی بار پڑھا۔ اسے لگا شاید وہ پہلی بار اسے اپنی مرضی کے مطابق بدلنے کے بجائے اس کی بات سننے کی پیشکش کر رہا ہے۔ مگر اس کے اندر کی الجھن ختم نہیں ہوئی تھی۔ وہ جانتی تھی کہ صرف ایک پیغام سے ان کے درمیان جمع ہونے والی ہر شکایت حل نہیں ہو سکتی۔ حرا نے اسے سمجھایا کہ اسے اپنے دل کی بات واضح کرنی ہوگی۔ “تمہیں یہ فیصلہ کرنا ہے کہ تم نوفل سے کیا چاہتی ہو۔ یہ نہیں کہ تمہاری ماں، اس کی بہن یا خاندان کے دوسرے لوگ کیا چاہتے ہیں۔ تمہاری شادی تم دونوں کی ہے۔” مہا نے پہلی بار اپنی شکایتیں لکھیں۔ اس نے لکھا کہ اسے نوفل کے مصروف رہنے سے تکلیف ہوتی ہے، مگر وہ یہ بھی سمجھتی ہے کہ اس کے کام کی ذمہ داریاں ہیں۔ اسے نوفل کی بہن کا رویہ برا لگتا ہے، مگر اسے یہ بھی ماننا تھا کہ اس نے نوفل کو صاف لفظوں میں کبھی نہیں بتایا کہ اسے کس موقع پر اس کی حمایت درکار ہوتی ہے۔ اسے یہ خوف تھا کہ نوفل کسی دن اسے چھوڑ دے گا، اس لیے وہ ہر چھوٹی تبدیلی کو اسی خوف کا ثبوت سمجھنے لگتی تھی۔ یہ سب لکھنے کے بعد اسے اپنے اندر کوئی فوری سکون نہیں ملا۔ مگر پہلی بار اسے اپنی باتیں ایک دوسرے سے الگ دکھائی دیں۔ کچھ شکایتیں واقعی نوفل سے تھیں۔ کچھ اس کے اپنے خوف سے پیدا ہوتی تھیں۔ اور کچھ اس کے گھر والوں کی آوازیں تھیں جنہیں اس نے اپنے دل کی آواز سمجھ لیا تھا۔ جب دونوں دوبارہ ملے تو ایک کیفے کے خاموش کونے میں بیٹھے۔ نوفل نے پہلے اسے بولنے دیا۔ مہا نے اپنی لکھی ہوئی باتیں نکالیں، مگر کاغذ دیکھ کر اسے شرمندگی ہوئی۔ نوفل نے کہا، “اگر تم پڑھنا چاہو تو پڑھ لو۔ میں جلدی میں نہیں ہوں۔”